آذین ذوالفقاری در سال 1361 در نیشابور متولد شد. او دارای مدرک کارشناسی و کارشناسی ارشد نقاشی از دانشگاه هنر تهران است.او در نمایشگاه‌های متعددی شرکت داشته و آثارش در گالری‌هایی نظیر گالری محسن، شیرین، سیحون، ویستا و طراحان آزاد به نمایش درآمده‌اند.
از جمله جوایزی که آذین ذوالفقاری در عرصه‌ی بین‌المللی کسب کرده است، می‌توان به جایزه‌ی هنر آسیا ۲۰۲۲- آرت سنترال هنگ کنگ اشاره کرد. او در داخل ایران نیز جز منتخبان دوسالانه‌ی محمد سیاه‌قلم و سالانه‌ی نسل نو بوده است. آثار آذین ذوالفقاری در آرتفر کانتمپرری استانبول 1401 توسط گالری محسن به نمایش درآمده است. نام آذین ذوالفقاری در بین پنج داور جایزه بزرگ هنر آسیا در سال ۲۰۲۳ نیز به چشم می‌خورد.
مضمون آثار اخیر آذین ذوالفقاری نمای سیمانی ساختمان‌های شهری است؛ اما این مضمون نه به وسیله‌ی بازنمایی واقع‌گرا بلکه با بازنمایی سورئال و شاید سمبلیک بر روی بوم اجرا شده است. با دقت در شیوه‌ی بازنمایی ساختمان‌ها در این آثار، ردپایی از نگارگری ایرانی مشاهده می‌شود. ذوالفقاری درباره‌ی مواجهه‌ی مخاطبان با این آثار در استیتمنت نمایشگاه «دچار» در گالری محسن، می‌نویسد: «دچار بیش از آنکه ابتلا و گرفتاری باشد، محصول تصادم و برخورد است، ترکیب و تلاقی دو پدیده‌ی ناممکن و ناهمگون. اصطکاک دو سطح ناهموار و دشوار و بیش از آن نتیجه‌ی مواجهه‌ی خود است با دیگری که حاصل‌اش از پیش روشن است: دچار شدن به خودويرانگري! كه به ناچار، دریچه‌ای است رو به عدم، رو به زوال و نیستی. این مجموعه تلاشی است در ایجاد این رويارويي و تلاقی، در واقع تلاش برای امکان وقوع تلاقی میان مخاطب با اثر، قاعده‌اي مختوم و در نهایت دچارشدن به آنچه اثر و صاحب اثر به آن دچار است.»
