پوران جین‌چی، هنرمند ایرانی-آمریکایی مقیم نیویورک، در سال 1338 در مشهد به‌دنیا آمد. جین‌چی که در زمینه خوشنویسی کلاسیک در ایران آموزش دیده بود، پیش از ورود به عرصه هنر در رشته عمران در دانشگاه جورج واشینگتن (1361) تحصیل کرد اما در نهایت تصمیم گرفت تا حرفه‌ای در صنایع خلاق را دنبال کند و بدین ترتیب وارد دانشگاه یو. سی. اِل. اِی. (1368) و لیگ دانشجویان هنر نیویورک (1372) برای تحصیل در هنر شد.
پوران جین‌چی، بیشتر به‌خاطر آثار انتزاعی و ملهم از خوشنویسی خود شناخته می‌شود. او متأثر از تجارب زندگی خود در مشهد و رودررو شدن با معماری ایرانی، تزئینات و نوشتار نمادین، به بررسی مرز میان روایت‌های ادبی و تصویری می‌پردازد و با تکیه بر آموز‌ه‌های متنوعی که دیده است رویکرد هنری خود را هم به عنوان یک خوشنویس کلاسیک و هم یک هنرمند معاصر پیش می‌گیرد.
جین‌چی از سال 1373 تاکنون در بیش از بیست نمایشگاه انفرادی و گروهی شرکت داشته و کارهای او از سال 1385 در حراج‌های نظیر کریستیز، بونامز و میلون و اسوسیز عرضه شده است. آثار هنری جین‌چی در مجموعه‌های عمومی شناخته‌شده‌ای مثل موزه هنر متروپولیتن، موزه بروکلین، موزه هنرهای زیبا هوستون و مؤسسه اسمیتسونیان قرار دارد.
