طلا مدنی در سال 1359 در تهران متولد شد. او در ابتدا در دانشگاه ارگون آمریکا علوم سیاسی خواند اما علاقه‌اش به نقاشی باعث شد تا مدرک کارشناسی خود در رشته‌ی هنرهای زیبا را نیز از این دانشگاه دریافت کند. طلا مدنی پس از آن به تحصیل در مقطع مدرک کارشناسی ارشد در رشته‌ی هنرهای زیبا در دانشگاه ییل پرداخت و دو سال بعد فارغ‌التحصیل شد.
طلا مدنی پس از گذراندن دوره‌ی رزیدنسی آکادمی ملی هنرهای تجسمی آمستردام، نخستین نمایشگاه انفرادی خود با نام «غبار و آینه‌ها» را در گالری لمبارد-فرید پراجکتس برگزار کرد. او در رزیدنسی‌ها و بی‌ینال‌های مختلفی حضور داشته است که از مهم‌ترین آن‌ها می‌توان به حضور در بی‌نال تیرانا، بی‌ینال لیورپول و بی‌ینال مراکش اشاره کرد. او همچنین در آرت‌فرهای گوناگون نظیرفریز لندن، آرت بازل سوییس و آرت بازل هنگ‌کنگ شرکت داشته است. از جمله مهم‌ترین جوایز و افتخارات طلا مدنی می‌توان به جایزه‌ی «جیمز دیک» از موزه‌ی اسمیتسونین اشاره کرد. آثار او در حراج‌های مختلفی از قبیل ساتبیز، کریستیز، بونامز و فیلیپس به فروش رسیده‌اند.
آثار طلا مدنی مضامینی سیاسی اجتماعی دارند و او این مضامین را با بیانی طنزآمیز ارائه می‌دهد. این آثارغالباً فیگوراتیو هستند که در این میان فیگورهای میان‌سال یا کودک سهم بیشتری را به خود به خود اختصاص داده‌اند. او در مجموعه‌ی «شت مام» نوزادانی را به تصویر کشیده است که غالباً جدا از مادر هستند و با کثیفی و آلودگی همراهند. این فیگورها معمولاً در موقعیت‌هایی عجیب یا ناخوشایند قرار گرفته‌اند و با فرمی نیمه‌انتزاعی و پالتی محدود به تصویر کشیده شده‌اند.
طلا مدنی به غیر از نقاشی در مدیوم انیمیشن نیز فعالیت می‌کند. او نمایشی انفرادی به نام «نمایش آنلاین فیلم: انیمیشن‌هایی از طلا مدنی» را در موزه‌ی سالومون گوگنهایم برگزار کرده است.
